杜菲藝術音樂中心10週年呈獻 English version click here
2020第三屆學生國際鋼琴奧林匹克大賽 只需視頻參賽
亮點: 推廣獨特及當代古典鋼琴音樂 作曲家本人擔任評判 特設學童程度的協奏曲組 歡迎23歲或以下的全球學生參加
截止報名日期: 2020年11月15日
截止報名日期: 2020年11月15日
2020是艱難的一年，很多活動包括現場音樂會等都不能進行，尤其對當代音樂的影響甚大，但無阻我們對音樂的愛! 這次我們特別推出以追求極致藝術性的國際鋼琴賽事，將包含比以往更多更廣更富趣味的曲目組別! 而本年正值主辨團體杜菲藝術音樂中心創辦10週年，比賽會以杜菲推廣當代及較冷門的優秀古典音樂精神為骨幹--以創新及具藝術前瞻性的比賽曲目為古典鋼琴比賽帶來前所未有的視野和趣味! 指定曲包括有史特拉汶斯基實驗性的探戈、堪稱歷史上第一位為人認識的女性作曲家Élisabeth Guerre的無小節前奏曲開放廣闊的傳繹空間、近代法國作曲家Henri Dutilleux的兒童小品，還有評判Alexander Peskanov深受歡迎的獨奏/四手聯彈及協奏曲作品，無論在教學和演奏上也饒有趣味!四手聯彈組有法國音樂幽默大師Erik Satie的"Trois petites pieces montees三首梨形小品"讓比賽增添豐富的音樂多面性! 還有推廣保加利亞音樂的專題組別以及讓參賽者自選能夠帶出正能量及為抗疫打氣的曲目的特別組別，更有讓幼兒無限驚喜的玩具琴組別(杜菲創辦人亦正是一位玩具琴演奏家)。此外比賽特設獨奏會組別，參賽者需依序演奏3首樂曲有如一小型獨奏會! 這次令人振奮的比賽絕對是音樂愛好者不容錯過的盛事!
所有項目都會以提交視頻的方式評審，今屆賽事非常榮幸邀請到享負盛名的美國鋼琴家兼作曲家及鋼琴奧林匹克的創立者Alexander Peskanov擔任評判之一，他的鋼琴作品深受世界各地的學生喜愛，而他更會參與評審他自己作品的組別! 另外我們亦非常榮幸邀請到史坦威鋼琴藝術家Ivajla Kirova及西班牙藉鋼琴家兼韓國慶熙大學的音樂特邀教授Elisenda Fabregas擔任這次比賽的榮譽評委! 她們亦將參與評審包含她們作品的組別。
所有項目都會以提交視頻的方式評審，今屆賽事非常榮幸邀請到享負盛名的美國鋼琴家兼作曲家及鋼琴奧林匹克的創立者Alexander Peskanov擔任評判之一，他的鋼琴作品深受世界各地的學生喜愛，而他更會參與評審他自己作品的組別! 另外我們亦非常榮幸邀請到史坦威鋼琴藝術家Ivajla Kirova及西班牙藉鋼琴家兼韓國慶熙大學的音樂特邀教授Elisenda Fabregas擔任這次比賽的榮譽評委! 她們亦將參與評審包含她們作品的組別。
國際級專業評判
今屆比賽曲目包含的
鮮為人知及當代作曲家列表
News:
凡報3組或5組的參賽者可額外附加報名參加更高級的三項/五項全能組，角逐金銀銅獎牌
報這項的參賽者可於報名的每個項目獨立得到名次或獎項同時又可角逐全能組別的金銀銅獎牌
凡報3組或5組的參賽者可額外附加報名參加更高級的三項/五項全能組，角逐金銀銅獎牌
報這項的參賽者可於報名的每個項目獨立得到名次或獎項同時又可角逐全能組別的金銀銅獎牌
比賽詳情:
參賽組別: 獨奏/四手聯彈及青年協奏曲組 試聽比賽曲目
獨奏組: 分專業/ 專題/ 新穎風格/ 獨奏會/ 自選/ 兒童及幼兒類別
專業組別:23歲或以下 除獎學金組外, 所有專業組別一律港幣$400
國際參賽者皆可網上付款報名費 大部分PDF琴譜購買後皆可即時下載
奧林匹克獎學金組: 報名費: 港幣$500 獎學金: 港幣$1500
比賽曲目: Jean Sibelius ― Romance in Db major op.24 no.9 下載琴譜
奧林匹克盃組:
比賽曲目: Igor Stravinsky ― Tango 購買pdf樂譜
杜菲10週年紀念盃組:
比賽曲目: Franz Schubert ― Unfinished Sonata in F# minor, Allegro Moderato D571 下載琴譜 試聽
青少年鋼琴家組:
比賽曲目: Alexander Rosenblatt ― 任何一首 "8 Etudes in Jazz Style" 購買pdf樂譜 試聽
佩斯卡諾夫組:
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Sonnet 140 of Petrarch (tribute to Franz Liszt) 購買pdf樂譜 試聽
巴洛克法國作品組:
比賽曲目: Élisabeth Jacquet de La Guerre ― unmeasured Prelude & Minuet from Suite in D minor 下載琴譜 試聽
|
|
專題組別: 演奏組報名費: 港幣$400 其餘專題組別一律港幣$350
保加利亞作曲家初級組: 參賽年齡限於12歲以下
比賽曲目: Parashkev Hadjiev ― Butterflies 下載琴譜
保加利亞作曲家中級組: 參賽年齡限於15歲以下
比賽曲目: Svetoslav Obretenov ― Sleigh 下載琴譜 試聽
保加利亞作曲家演奏組: 20歲或以下
比賽曲目: Ivajla Kirova ― Nocturne 下載琴譜 試聽
比賽曲目: Parashkev Hadjiev ― Butterflies 下載琴譜
保加利亞作曲家中級組: 參賽年齡限於15歲以下
比賽曲目: Svetoslav Obretenov ― Sleigh 下載琴譜 試聽
保加利亞作曲家演奏組: 20歲或以下
比賽曲目: Ivajla Kirova ― Nocturne 下載琴譜 試聽
新穎風格組別: 23歲或以下
聲音戲劇家組: ★New 報名費: 港幣$400
比賽曲目: Gilead Mishory ― No.1,3,4,5,7 from "My Grandpa and I" (10 Children's piece for piano) 下載琴譜
試聽
餐桌音樂組 : ★New 報名費: 港幣$350
比賽曲目: Boris Kosak ― 以下兩首選自"Amuses Bouches": 下載琴譜
-no.16 Allegro con brie &
-no.17 Debu-sea-food 試聽
玩具鋼琴家組★New: 報名費: 港幣$350
*參賽者必須在玩具鋼琴上演奏
比賽曲目: Ross James Carey ― Souvenir de Java 下載琴譜
試聽請在以下soundcloud
|
|
獨奏會組別
兒童當代鋼琴藝術家組(12歲以下): 報名費: 港幣$380
曲目大綱: 需依次演奏所有下列3首樂曲
1. Elisenda Fabregas ― Tango
from Album for the young Book III 購買pdf樂譜
2. Karen Tanaka ― Lavender Field 試聽
from Piano Exam Pieces 2021 &2022, ABRSM Grade6
3. 自選一首5分鐘內的20世紀或當代作品
傑出「天籟之音」鋼琴演奏家組(12-20歲): 報名費: 港幣$420
曲目大綱: 需依次演奏所有下列3首樂曲
1. Henri Dutilleux ― Blackbird 下載琴譜 試聽
2. Franz Liszt ― Au Lac de Wallenstadt from Années de Pèlerinage
3. 自選一首7分鐘內的冷門作品
自選曲目組別 小小和兒童音樂家報名費: 港幣$350 少年和青年音樂家報名費一律: 港幣$400
抗疫音樂組:
自選參賽者認為能帶來正能量及為世界各地的抗疫人士打氣的曲目(曲目時限根據以下分齡組別:)
參賽者提交的影片需先簡短以英文解釋選曲原因再開始演奏 (解釋時間不計算在曲目時限內)
*影片開首的講話可以剪接上鋼琴演奏部分
--小小音樂家 (5歲或以下; 3分鐘內)
--兒童音樂家A (6至8歲; 4分鐘內)
--兒童音樂家B (9至11歲; 6分鐘內)
--少年音樂家 (12至15歲; 8分鐘內)
--青年音樂家 (16至20歲; 12分鐘內)
兒童組別 參賽年齡限於13歲或以下 兒童組報名費一律: 港幣$350
法國田園詩組:
比賽曲目: Henri Dutilleux ― Bergerie 下載琴譜 試聽
熱情南美組:
比賽曲目: Elisenda Fábregas ― Homage to Ginastera 及 Habanera 試聽見下↓
from Album for the young Book III 購買pdf樂譜
復古巴洛克組:
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Sonata (Homage to Scarlatti) 購買pdf樂譜 試聽
創意探險家組: ★New
比賽曲目: Boris Kosak ― 以下兩首選自"Dim Sum": 下載琴譜
-"Xiăo lóng bāogatelle" &
-"Peking da capo" (包括重覆)
試聽
兒童當代鋼琴藝術家組(12歲以下): 報名費: 港幣$380
曲目大綱: 需依次演奏所有下列3首樂曲
1. Elisenda Fabregas ― Tango
from Album for the young Book III 購買pdf樂譜
2. Karen Tanaka ― Lavender Field 試聽
from Piano Exam Pieces 2021 &2022, ABRSM Grade6
3. 自選一首5分鐘內的20世紀或當代作品
傑出「天籟之音」鋼琴演奏家組(12-20歲): 報名費: 港幣$420
曲目大綱: 需依次演奏所有下列3首樂曲
1. Henri Dutilleux ― Blackbird 下載琴譜 試聽
2. Franz Liszt ― Au Lac de Wallenstadt from Années de Pèlerinage
3. 自選一首7分鐘內的冷門作品
自選曲目組別 小小和兒童音樂家報名費: 港幣$350 少年和青年音樂家報名費一律: 港幣$400
抗疫音樂組:
自選參賽者認為能帶來正能量及為世界各地的抗疫人士打氣的曲目(曲目時限根據以下分齡組別:)
參賽者提交的影片需先簡短以英文解釋選曲原因再開始演奏 (解釋時間不計算在曲目時限內)
*影片開首的講話可以剪接上鋼琴演奏部分
--小小音樂家 (5歲或以下; 3分鐘內)
--兒童音樂家A (6至8歲; 4分鐘內)
--兒童音樂家B (9至11歲; 6分鐘內)
--少年音樂家 (12至15歲; 8分鐘內)
--青年音樂家 (16至20歲; 12分鐘內)
兒童組別 參賽年齡限於13歲或以下 兒童組報名費一律: 港幣$350
法國田園詩組:
比賽曲目: Henri Dutilleux ― Bergerie 下載琴譜 試聽
熱情南美組:
比賽曲目: Elisenda Fábregas ― Homage to Ginastera 及 Habanera 試聽見下↓
from Album for the young Book III 購買pdf樂譜
復古巴洛克組:
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Sonata (Homage to Scarlatti) 購買pdf樂譜 試聽
創意探險家組: ★New
比賽曲目: Boris Kosak ― 以下兩首選自"Dim Sum": 下載琴譜
-"Xiăo lóng bāogatelle" &
-"Peking da capo" (包括重覆)
試聽
試聽熱情南美組其中一首指定曲:
小童組別
以下兩組每組報名費: 港幣$320
當代鋼琴小品組: 8歲或以下 ★New
比賽曲目: Elisenda Fábregas ― Apache war dance 購買pdf樂譜
鋼琴小優材組: 8歲或以下 ★New
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Passacaglia (Tribute to Gluck) 購買 pdf樂譜
當代鋼琴小品組: 8歲或以下 ★New
比賽曲目: Elisenda Fábregas ― Apache war dance 購買pdf樂譜
鋼琴小優材組: 8歲或以下 ★New
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Passacaglia (Tribute to Gluck) 購買 pdf樂譜
幼兒玩具琴魅力組: 6歲以下 報名費: 港幣$300
任何3分鐘以內曲目並必須在Schoenhut/Jaymar/Kawai玩具鋼琴(25鍵/30鍵或37鍵)上演奏
可以是改編曲，也可與其他玩具一起演奏
按此了解更多玩具琴的樂曲
四手聯彈組: 報名費一律: 港幣$380
法國作品組: 23歲或以下
比賽曲目: Erik Satie ― Trois Petites pieces montees III. Jeux de Gargantua 下載琴譜
鋼琴協奏曲組 (雙鋼琴) 23歲或以下 每組報名費: 港幣$420
專為學生程度而寫的協奏曲 參賽者提交的影片需有第2鋼琴伴奏
鋼琴協奏曲A組: 試聽
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Piano Concerto no.10 3rd movement Tarantella 購買pdf琴譜
鋼琴協奏曲B組: 試聽
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Piano Concerto no.7 "Anniversary" 2nd movement 購買pdf琴譜
雙鋼琴法國幻想組: ★New
比賽曲目: Rolf-Peter Wille ― Arabesque d'apres Debussy 下載琴譜
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Piano Concerto no.10 3rd movement Tarantella 購買pdf琴譜
鋼琴協奏曲B組: 試聽
比賽曲目: Alexander Peskanov ― Piano Concerto no.7 "Anniversary" 2nd movement 購買pdf琴譜
雙鋼琴法國幻想組: ★New
比賽曲目: Rolf-Peter Wille ― Arabesque d'apres Debussy 下載琴譜
查詢: (852)67404376 陳小姐 或電郵 dufy_music@yahoo.com.hk
報名程序
參賽者必須將以下文件電郵至 dufy_music@yahoo.com.hk
--報名表 (下載按此) *若有報三項/五項全能組請另行注明
--近照一幅(JPEG/PNG格式, 不超過10MB)
--YouTube 連結(清楚標明參賽者英文姓名、組別、演奏曲目及作曲家(英文)
--付款證明
1.網上付款 按此 (國際參賽者適用)
2.香港參賽者也可入數戶口: 恒生390492635883
抬頭: 杜菲藝術音樂中心/ Dufy Atelier des Musicians & Artists
參賽者必須將以下文件電郵至 dufy_music@yahoo.com.hk
--報名表 (下載按此) *若有報三項/五項全能組請另行注明
--近照一幅(JPEG/PNG格式, 不超過10MB)
--YouTube 連結(清楚標明參賽者英文姓名、組別、演奏曲目及作曲家(英文)
--付款證明
1.網上付款 按此 (國際參賽者適用)
2.香港參賽者也可入數戶口: 恒生390492635883
抬頭: 杜菲藝術音樂中心/ Dufy Atelier des Musicians & Artists
獎項: 截止日期後約一個月公佈得獎名單
冠軍, 亞軍及季軍:
獎盃及獎狀 + 得獎演奏網上平台國際發佈
奧林匹克獎學金組冠軍 : 獎學金港幣$1500
五項全能獎: ★New 適用於報5項組別的參賽者
金牌 (於5項組別中表現最出色的參賽者)
銀牌 (第2名)
銅牌 (第3名)
三項全能獎: ★New 適用於報3項組別的參賽者
金牌 (於3項組別中表現最出色的參賽者)
銀牌 (第2名)
銅牌 (第3名)
Ivajla Kirova作品演奏獎: Ivajla Kirova CD
保加利亞作曲家演奏組的冠軍可獲此獎
杜菲紀念獎: 杜菲創辦人 CD 限於部分獲選得獎者
榮譽獎: 證書
未有獲獎者皆可獲發參與證書
冠軍, 亞軍及季軍:
獎盃及獎狀 + 得獎演奏網上平台國際發佈
奧林匹克獎學金組冠軍 : 獎學金港幣$1500
五項全能獎: ★New 適用於報5項組別的參賽者
金牌 (於5項組別中表現最出色的參賽者)
銀牌 (第2名)
銅牌 (第3名)
三項全能獎: ★New 適用於報3項組別的參賽者
金牌 (於3項組別中表現最出色的參賽者)
銀牌 (第2名)
銅牌 (第3名)
Ivajla Kirova作品演奏獎: Ivajla Kirova CD
保加利亞作曲家演奏組的冠軍可獲此獎
杜菲紀念獎: 杜菲創辦人 CD 限於部分獲選得獎者
榮譽獎: 證書
未有獲獎者皆可獲發參與證書
|
|
指導老師或團體獎項:
冠亞季軍的指導老師或團體可獲作育英才獎
推薦3名以上學生參賽可獲 當代音樂藝術推動獎
推薦10名以上學生參賽可獲 鋼琴奧林匹克藝術勳章獎
過去優勝者演出:
|
|
|